메뉴

나날적기

URL복사

날개우리말적바림

[ 배달겨레소리 날개 글님 ]

 

4353-2020-577.10.21

날개.생각

 

1

'땅밑수레'를.타면.잉글리시.소갯말이.나온다.

잠원역이.가까워오면..

"This.stop.is....."

디스..스탑.이스.'짜몬... 짜몬'...

'잠원'이지 '짜몬'이.아니지.않나?

(신사) 씬싸 쉰사 아니다

뉴욕.가면.그곳.사람들은.'뉴욕'이라하지.않고 '뉴우욜크'라하지.않는가

우리말소리.줏대가.아쉽다..

줏대보다.그냥.그래야.한다는.생각.. 

'강매'.역을."겅메이"로..

'연신내'.를."욘씬네이"로.말하고.있다.. 

"쪈빵따오짠스... ...".중국말로.할.때는.제대로.한다..

그런데.하필이면.잉글리시.할.때만.그럴까?

 

2

'파티'.말.가운데.'세.없음'이.있다..

이른바.바탕생각.'슬로건'이다.

이를.'횃말'로.쓰기로.했다..

높이.든.불.. 횃불에서.왔다..

높이.든.말..

닭은.땅에서.높이.매어놓은.홰에서.잠잔다..

다른.짐승에게.해꼬지.입지.않으려고..

어릴.적.집안.옷들은.횃대에.걸려있었고..

횃대보에.덮여.있었다..

아주머니가.시집올.때.해오신.오리.한.쌍.그림.수가.놓인.아름다운.횃대보..

 

3

어제.연천.강의.뒤풀이.자리에서.좋은.말을.들었다.

전곡은.'온골'이라는...

온골...

돌아오는.길에.띵밑수레(지하철)에.셈틀이.든.배낭을.놓고.내렸다..

 

4

"깔롱지다"..

오늘.아침..'뿌리깊은나무'.편집장을.지냈던.김형윤.님에게.들은.말이다..

경상도.사투리로.'멋.부fl다'는.뜻이라고.했다..